சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking below languages link |
This page in
Tamil
Hindi/Sanskrit
Telugu
Malayalam
Bengali
Kannada
English
ITRANS
Marati
Gujarathi
Oriya
Singala
Tibetian
Thai
Japanese
Urdu
Cyrillic/Russian
10.836
тирумӯлар
тирумантирам
-
чӣва турийаттут то̆мпатам чӣван̱а̄р
па̄ву паратури йаттин̱ил тар̱патам
мэву чиватури йат(ту)ачи мэ̆йппатам
ови вит̣умтат тувамачи ун̣маийэ.
[ 1 ]
а̄р̱а̄ р̱акан̱р̱а ан̣утто̆м патам чуттам
ӣр̱а̄н̱а тар̱патам э̆йтупа ча̄нтаттуп
пэр̱а̄ кийачӣван̱ нӣн̇киппира ча̄татту
вӣр̱а̄н̱а то̆нтат тачитатва мачийэ.
[ 2 ]
тувамтаттачийэ то̆нтат тачийум
аваиман̱н̱а̄ анну вайат(ту) экама̄н̱а
тававур̱у татва мачивэта̄н таттуч
чивама̄м атувумчит та̄нтавэ та̄нтамэ.
[ 3 ]
турийам ат̣ан̇кийа чо̆ллар̱ум па̄л̱аи
арийа парамэ̆н̱пар а̄ка̄ри тан̱р̱э̆н̱н̱а̄р
урийа парампара ма̄м о̆н̱ р̱утиккум
арунилам э̆н̱патаи йа̄рар̱и ва̄рэ.
[ 4 ]
то̆мпам татпатам чо̆ллум ачипатам
нампийа муттури йаттуммэл на̄т̣а э
йумпата мумпата ма̄кум `уйурпарам
чэ̆мпо̆р̱а̄ л̤а̄н̱а чивам`э̆н̱а ла̄мэ.
[ 5 ]
Go to top
ваитта турийа матилчо̆рӯ па̄н̱антат(ту)
уйтта пиран̣ава ма̄мупа тэчаттаи
мэ̆йтта итайанту вит̣т̣ит̣ум мэ̆ййун̣ар
ваитта пат̣ийэ ат̣аинтунин̱ р̱а̄н̱э.
[ 6 ]
нан̱ава̄ти аинтаийум на̄та̄ти ваиттуп
пин̱ама̄м малаттин̱аип пин̱ваиттуп пин̱чуттат
тан̱ата̄м чивакати чатта̄ти ча̄нти
ман̱ава̄ча кан̇кэ̆т̣т̣а ман̱н̱ан̱аи на̄т̣э.
[ 7 ]
пӯран̣и йа̄вату пур̱ампо̆н̱ р̱ила̄маийа̄л
пэран̣и йа̄тату пэччо̆н̱ р̱ила̄маийа̄л
оран̣аи йа̄тату о̆н̱р̱ум ила̄маийа̄л
ка̄ран̣ам ин̱р̱ийэ ка̄т̣т̣ум такаимаиттэ.
[ 8 ]
нӣату а̄н̱а̄й э̆н̱анин̱р̱а пэрӯраи
а̄й`ату а̄н̱эн̱` э̆н̱н̱ач чамаин(ту) ар̱ач
чэйа чивама̄ккум чӣрнанти пэрару
л̤а̄йату ва̄йан̱ан та̄н̱анти йа̄мэ.
[ 9 ]
уйирпарам а̄ка уйарпара чӣван̱
арийа парама̄ка аччивам вэтат
тирайилум чӣра̄м пара̄паран̱ э̆н̱н̱а
урийа ураийар̱р̱а оммайам а̄мэ.
[ 10 ]
Go to top
ва̄йна̄чи йэпуру маттакам уччийил
а̄йна̄чи уччи муталаваи йа̄йнир̱кум``
та̄йна̄т̣и йа̄тива̄к ка̄ти кала̄тикал̤
чэйна̄ т̣о̆л̤ийа̄ч чивакати аинтумэ.
[ 11 ]
ар̱ивар̱и йа̄маи иран̣т̣ум акар̱р̱ич
чэ̆р̱ивар̱и ва̄йэ̆н̇кум нин̱р̱а чиван̱аип
пир̱ивар̱и йа̄та пира̄н̱` э̆н̱р̱у пэн̣а̄р
кур̱ийар̱и йа̄тавар ко̆л̤л̤ар̱и йа̄рэ.
[ 12 ]
ар̱ива̄р ар̱иван̱а аппум ан̱алум
ар̱ива̄р ар̱иван̱а аппум калаппум
ар̱ива̄н̱ ирунтан̇ кар̱ивикки н̱алла̄л
ар̱ива̄н̱ ар̱инта ар̱ивар̱и йомэ.
[ 13 ]
ат̣ито̆л̱а мун̱н̱ин̱ р̱амараркал̤ аттан̱
мут̣ито̆л̱а ӣчан̱ум мун̱н̱ин̱ р̱арул̤ип
пат̣ито̆л̱а нӣпан̣т̣у па̄витта э̆лла̄м
кат̣итэ̆л̱ак ка̄н̣э̆н̱н̱ум кан̣н̣ута ла̄н̱э.
[ 14 ]
нин̱мала мэн̱и нималан̱ пир̱аппили
э̆н̱н̱ул̤ам ван(ту) `иван̱ э̆н̱ ат̣ийа̄н̱` э̆н̱р̱у
по̆н̱вал̤ар мэн̱и пукал̱кин̱р̱а ва̄н̱аван̱
нин̱малан̱ а̄кэ̆н̱р̱у нӣккавал ла̄н̱э.
[ 15 ]
Go to top
тур̱антупук кул̤л̤о̆л̤и чотийаик кан̣т̣у
пар̱антаэ̆н̱ ул̤л̤ам пан̣инту кит̣антэ
мар̱антар̱и йа̄э̆н̱н̱аи ва̄н̱авар кон̱ум
ир̱анту пир̱ава̄мал ӣн̇куваит та̄н̱э.
[ 16 ]
мэ̆йва̄йкан̣ мӯккуч чэ̆вийэ̆н̱ум мэ̆йтор̱р̱ат(ту)
аива̄йа антак каран̣ам акиламум
э̆вва̄й уйирум ир̱аиа̄т̣т̣а а̄т̣ала̄л
каива̄й ила̄нир̱аи э̆н̇куммэ̆й кан̣т̣атэ. 37,
[ 17 ]
Thevaaram Link
- Shaivam Link
Other song(s) from this location:
This page was last modified on Fri, 10 May 2024 10:07:45 -0400